For further information about our services, please e-mail us at: lpt@qc.aira.com

Or you can contact us at one of our two locations:

Ontario
90 Ossington Ave.,
Ottawa, ON K1S 3B6
Tel.: (613) 277-7550

Québec
540 de l'Hôpital Blvd.,
Suite 404,
Gatineau, QC J8V 3T2
Tel.: (819) 243-5853
Fax: (819) 243-9130